ブロッコリーの種まき Planting broccoli seeds

【ブロッコリーの栽培　１日目】

今年は夏野菜を育てるタイミングを逸してしまったので、

夏に植えて秋～冬に収穫出来る野菜を育てようと思い、

ブロッコリーの種まきをすることに。

種まき用の土と育苗ポットが少ししかなかったので、次の物で

代用しました。

【代用品】

・卵パック

・使い終わった紅茶の茶葉と、コーヒー殻

As I missed my opportunity to grow summer vegetables this year, I decided to grow the vegetables which you plant in summer and pick from autumn through winter.  Then, I chose broccoli.

I found that I had few soil for planting seeds and pots for seedlings, I used the following goods as substitutes.

【substitution】

・egg carton

・used tea leaf and coffee grounds

ブロッコリーの種　　　種まきから105日前後で収穫できる中早生種

broccoli seeds early crops which you can pick after around 105 days

 １．卵パックの底に数か所穴を開けます。

 ２．茶葉とコーヒー殻をスプーンですくって卵パックに入れていきます。

　　時々水を足して湿らせます。

３．上部まで入れ終わったら指で深さ1cm程の穴を開け、重ならないよう

　　種を２～３粒まきます。

４．種を茶葉で覆い、そっと水を垂らして完了。

　＊種が流れないよう、霧吹きがあったら霧吹きで水をかけるのがよい。

芽が出るのが楽しみ～♪

1. Make a few holes in the bottom of each part of egg carton.
2. Scoop the tea leaf and the coffee grounds into the egg carton by spoon.

        You need to add water sometimes to make them wet.

3. After you finished filling egg carton with them, make a centi-meter-deep hole by your finger and plant a few seeds. Be careful for not lap over the seeds.
4. Cover the seeds with the tea leaf and drip water slowly.  Finished.

        * It’s better to use a mister to avoid the seeds moving.

I’m looking forward to see the sprouts come out!