カボチャを英語で何と言うでしょう？ パンプキン(pumpkin) というのは間違ってはいないけれど、どの種類のカボチャについてもパンプキンというのは間違いだと最近知りました。 “pumpkin” を英英辞典でひいてみると、ロングマン英英辞典には、 “ (a plant wit…

園芸にまつわる英語の慣用句を思い出したので、いきなりですが クイズを出します。「私は園芸が得意です」を、 英語で 「I have a ～」（私は～を持っている）から始める場合、 「I have a 」に続く言葉は、何色の何でしょう？ １．gold finger 金色の指 ２…

ブロッコリーの本葉が５～６枚になったので、いよいよプランターに 定植する時期がきました。昨日は、使う予定のプランターの土を取り除き、 水で洗ったのですが、ついでに周りの雑草取りまでして疲れて 作業を中断してしまいました。 今日10/4は、プランタ…

秋に咲く花というと何を思い浮かべるでしょうか？ 「パッションフルーツ」と答える人は少ないと思うのですが、 私はパッションフルーツをここ数年育てているせいか、コスモス、 彼岸花の次ぐらいにパッションフルーツを思い浮かべます。 正確には、初夏に咲…