花も団子も ~ bread and the songs of birds ~

家庭菜園、パッションフルーツ等の果樹、花についての日本語・英語日記です。

2021-05-01から1ヶ月間の記事一覧

かすみ草 エレガンス ローズ栽培記録1  かすみ草を英語で何と言う?

かすみ草というと花束でメインの花を引き立てる脇役のイメージがありますが、かすみ草をメインとして育てたいと思い種を買いました。久しぶりに英語でも栽培記録を書きたいと思います。 When it comes to Gypsophila, you imagine the supporting character …

菜の花 種の採取 ~種の取り方~

2月上旬に収穫し始めた菜の花は、3月上旬頃まで収穫しました。その後の様子と、種の採取について紹介します。 目次 菜の花の さやが出現(3月下旬) 熟し初めのさや 種の採り方 種の採取(5月) 菜の花の さやが出現(3月下旬) 菜の花を収穫し続けてい…

パッションフルーツ栽培記録 2021 【1】 芽吹き

パッションフルーツを鉢やコンテナで育て初めて今春で6年目。 昨シーズンは適期に花が咲かず夏に収穫出来ませんでした。 そのため栽培記録をブログに書きませんでしたが、 今年はパッションフルーツのシーズン初め(春)からの記録を 収穫の有無に関わらず…

ミニトマトをアスパラガスのプランターに植え付け

5月4日。4月下旬に取り寄せたミニトマト「アイコ」の苗を プランターに植え付けました。 May 4th. I planted a grape tomato, "Aiko" which I ordred and arrived in the end of April in the planter. 上の写真のミニトマトの右横に写っているのは、支柱…

マリーゴールド 種まき~発芽 *マリーゴルドの種はアレに似ている!?

菜の花、チューリップ、と育てていた花が終わってしまい寂しくなったので、 マリーゴールドを種から育てることにしました。 【種まき】 4月18日。種まきをしました。 ポットは、プリンのカップ。プラスチック製で固かったので、キリで底に穴を開けました…