ブロッコリーに頂花蕾ができました I found the top flower bud of broccoli!
目次
ブロッコリー栽培記録（種まきから150日目）
１号（写真・右）と2号（左）共に大きくなり、同じ距離で写真を撮ろうとすると、
画面に収まらなくなってきました。
The broccoli no.1 (right in the picture below) and also the broccoli no.2 (left) have grown, it’s getting impossible to take a photo of whole figure of them if I tried to take a picture from the same distance.
それと、いつの間にか脇芽が出現。でも、頂花蕾（ちょうからい = 頂上に出てくる花の蕾、
つまりブロッコリーの食べる部分）がまだ見えません。
天辺のまだ開いていない小さな葉の塊の中に頂花蕾がありそうなのですが、
無理やり葉をこじ開けて潰してしまうと怖いのでやめておきます😅
In addition, side buds have appeared before I was aware. However, I can’t find the top flower bud (the part you eat) yet. I guess that they have it in the cluster of unopened small leaves, but I’ll not open the leaves because I’m afraid of breaking it if I force to do it 😅
ブロッコリー栽培記録（種まきから157日目）ついに頂花蕾が！
1月22日、157日目。ついにブロッコリー１号に、頂花蕾が出来ました🎉🎊
真上から撮ると、葉が大きくてすごい迫力です。数えたところ、
折れて取り除いた葉を含め、葉の数は23枚でした。
Jan. 22, the 157th day. Finally, I found the top flower bud of broccoli no.1 🎉🎊
When you take a photo from directly above, the leaves are very big and you feel that it’s powerful. I counted the numbers of the leaves, I found it’s 23 including the leaves I got rid of because of the damage.
頂花蕾が分かりにくいので、アップの写真を↓に上げます。
It’s difficult to see the top flower bud, I’ll up the close-up below.
食べられるくらい大きくなるのに何日かかるか分からないけれど、
やっとゴールが見えてきました😀 収穫が楽しみです。
I’m not sure how many days it will take the top flower bud to be big enough to eat, but I can now see the goal 😀 I’m looking forward to picking.
